domingo, 27 de diciembre de 2009

Crimes of the Mind

Your crimes follow you

like shadows

wherever you go.


You see them with your eyes closed

and without eyes

even when you rip your soul apart

they are still there,

lurking like vultures.


They are now trying to escape

from your mind

and they flap their wings in vain

like big birds trapped on a cage.


You pray and pray

to keep them tied up

until you break down.


Who is gonna pick up the pieces?

lunes, 14 de diciembre de 2009

Inglaterra


Er suelo duro

komo un tablao


Er sielo negro

komo tu pelo


Y la hente

¿Óndehtá la hente?


Pregúntale a Alisia

o mehón,

pregúntale a Lewis Carol

Ónde la hente ehtá.

miércoles, 9 de diciembre de 2009

Alá er Grande


Alá eh grande

Alá eh puro


Mirahte a Maoma

komo a un iho


Maoma er sabio

Maoma er kaudiyo

enamoró ar mundo

con su forma

de entendé la dibinidá


Y creó un ehérsito

de fieleh desidíoh

a asehlo mah huhto


Dehpuéh

binieron a mi Tierra

y nohotroh leh resibimoh


Alá, Olé, Ola, Ohalá

Akí te resibimoh


Y a ti te rekordamoh

domingo, 6 de diciembre de 2009

La Diosa Delamó


¿Kómo se mueben tuh kaderah?

dehpasio komo la marea

y en silensio komo un ahtro selehtiah


¿Ké dibuhah kon tuh manoh

kuando ablah,

kuando kantah?


La bía se me bá

mirando tu cuerpo

y no kiero sentí

otra kosa ke tú y tu kuerpo


¿Porké se me klaban

tuh pechoh

en la garganta

komo pitoneh?


¿Porké me desangro

kon kada beso?


¿Porké mi mente

se desintegra

kuando pienso

en la tuya?


Déhame bibí

te lo supliko


Ohalá te digo

a ti, Diosa delamó

ke nunka me ubierah

bendesío

sábado, 28 de noviembre de 2009

Diáspora de la Memoria

Este será el título del libro que publicaré cuando alcance 100 poemas. Estoy publicando en el blog uno por semana, aunque ahora llevo unos 52 acumulados. Mi motivación es vuestro interés por leer. Si queréis contribuir a la publicación de mi libro podéis hacer una donación a través de Google Checkout que está abajo de mi página. Si queréis actuar como Sponsor contáctame a guscamino@hotmail.com. De momento no sé cuánto será el costo editorial ni la tirada. Estoy en el proceso de empezar a buscar editorial. Muchas gracias.

This is the title of the book I will publish when I reach 100 poems. I am publishing one poem per week in this blog, although I have 52 accumulated. Mi motivation is your interest to read. If you want to contribute to the publication of mi book you can make a donation through Google Checkout which is at the bottom of this page. If you want to act as a Sponsor, you can contact me on guscamino@hotmail.com. At the moment I do not know the cost of the publication or the number of books I will be able to print. I am in the process of looking for a publisher. Many thanks.

Tamboreh d'Abrí


¿Takuerdah de esah kayeh ehtreshah?

¿desah nosheh?

¿puedeh beh esah muhereh

en tu mente?


¿Puedeh beh a la hente

en silensio poh la kaye?

¿Komo ormigah

kan perdío

er rahtro de oló?


Llenan lah kayeh

komo armah en pena

komo ehpírituh inkietoh

en la noshe de Sebiya


Tienen mieo

sienteh la primabera

yamando a lah puertah

der río de Sebiya


Tienen mieo

sienteh ker amó

yamah a suh puertah


Ponen floreh a la birhen

sin sabéh

ke una flóh

eh un órgano sesuáh


Adoran a una birhen

ke en realidá eh una madre


Adoran a un Krihto

ken realidá eh un reberde

Hudío o Moro

lihto pa sentensia


Takuerdah desah nosheh de Sebiya?

la hente tiene mieo

mieo de su sentimientoh

y salen poh la noshe en Abrí

toh huntoh

komo ormigah


Y por unah kuantah nosheh ar año

sentíh ke somoh un pueblo

akosao por la kurpa

¡ké nosheh lah de Sebiya!

domingo, 22 de noviembre de 2009

Ayúdame a Dehpertá (Poema de la Dihtansia)


Mi niño me yama;

-¡Papi!, ¡Papi!,

¿ónde tah mi papi?-


Mi niño yora

porke no sabe onde tah

su pare


Omá dise;

-Papi tah durmiendo-

y mi bebé murmura;

-tah durmiendo-


Mi niño

no sabe de dihtansia

no sabe de tiempo

mi pobre niño

no sabe ónde ehtá su pare

¿Ónde ehtoy iho mío?

ke no te beo

¿Ónde ehtoy iho mío?

ke no te pueo ni toká

no sé onde ehtoy

ehtaré durmiendo

o kisá soñando


Iho mío ayúdame a dehpertáh

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Mi Rekonkihta


Sabía kerah mora

aunke tuh padreh eran kritianoh


Sabía kerah reina

aunke tu pueblo sea ehklabo


Y tú sabeh lo ke yo te kiero

aunke no te merehka


Oigo tuh pasoh,

uelo tu rohtro

y sé ke soy tu sierbo


Reina Mora,

únika konsolasión

en un mundo korrompío


Reina Mora

Diosa de Andalusía

en un mundo de marionetah,

tu fuersa se manifiehta

komo una liberasión


Reina Mora

dame permiso

pa enfrentarme ar enemigo


Dame tu pendón

pa ondeahlo ar biento


Dame tiempo

pa una rekonkihta.

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Kabayoh Andaluseh


Kompañera,

Loh kabayoh andaluseh

Korren poh la playa

Y pasan por mi bera

Komo un trueno.


Se apoderan de su tierra

Se adueñan der oséano

Derrumban mi corazón.


La arena loka

Dansa a su paso

Er só saluda

su marcha arrogante.


Kompañera,

¡Ké karrera yeban

loh kabayoh andaluseh!


Kién pudiera montá

en uno desoh cabayoh

Kién pudiera yebarte en suh lomoh.


No te pareh cabayo andalú

Korre, korre, korre

Korre asia la libertá

lunes, 2 de noviembre de 2009

El Fratricidio


Supongo que los cuentos están para algo

Y las biblias y los refranes

Las historias y las fábulas

¿Pero quién las lee o las siente?

¿Quien las cuida o las mima?

Miro atrás y veo ceguera
Miro aquí y ahora y veo ceguera
Miro al futuro y tiemblo

¿Qué nos hace temer a los hermanos?
¿Qué nos hace odiar al hermano?
¿Qué esperamos de él?

Un día Europa podrá parar el fratricidio
Un dia habrá tiempo para amar
Espero que no sea demasiado tarde

martes, 20 de octubre de 2009

Europa

Europa cobarde
Que creíste a la España Católica

Europa cobarde
Que repudiaste a la España Ïbera

Creíste a una España Católica
Olvidaste tu historia Andaluza

Repudiaste a una España Imperial
Envidiaste a los íberos hasta la muerte

Europa cobarde, Europa hipócrita
¿Qué miedo le tienes a España?
¿Qué es ese asco que tienes de Andalucía?

¿Es que acaso es malo ser africano?
¿Es malo ser musulman o judío?

Nunca repudiaste a nuestros banqueros
Ni a nuestros astrónomos o médicos

Europa hipócrita que te nutriste de nuestros conocimientos

Invéntate ahora una nueva ciencia
Inventa la filosofía

Nunca podrás inventar a España

Nunca soñarás como Andalucía

lunes, 19 de octubre de 2009

Mi Herencia



¿Donde esta mi herencia
sino postrada en el olvido?
¿Que hay de mi orgullo?,
si es que existe tal cosa.

Maestros arrebatados
ciencia secuestrada
¿Qué es esta España
sino un castigo?

¿Que habéis hecho de nosotros?
¿De nuestro espíritu?
¿Donde está Averroes?
¿Que hicisteis con Avenzoar?
De Séneca solo el nombre queda.

Quemados en una pira
y para siempre perdidos,
asi estamos los andaluces,
como ceniza y polvo
esperando que nos lleve el viento
y que al fin el tormento
cese de una vez.

domingo, 4 de octubre de 2009

Los Innombrables



Son aquellos que llamaríamos abuelos,
llevaban turbantes y lucían barba.

Amaban la ciencia y la filosofía,
amaban la vida y amaban su tierra.

Eran andaluces, como nosotros
nobles, no como nosotros.

Y ahora renunciamos a ellos
como España renuncia de nosotros;
nos da vergüenza nuestra familia
solo porque eran hombres de buena fé.

¿Tendremos fé para poder amarlos o recordarlos?,
¿quizás siquiera para poder respetarlos?

¿Tendrá España el valor
para poder perdonarnos, o siquiera nombrarnos?

¿Cómo se puede castigar
la curiosidad o el amor?
¿Cómo se puede olvidar al maestro
y borrar su nombre?
¿Cómo se puede repudiar a la madre?
¿Cómo se puede desterrar al padre
que te dio vida, España?

España eres nuestra hija,
La hija de los innombrables.

La Venganza del Futuro




Cómo vengar a Andalucía
de esta España Católica
de estos fascistas reprimidos

Como vengar a un pueblo
por siglos enmudecido

Accedo a la vergüenza
y veo que se esfuma

He encontrado la respuesta

La venganza

Una venganza justa,
Una bofetada limpia

Que vuelva la ciencia
Que vuelva la filosofía
Que vuelvan los genios andaluces

Esa es nuestra venganza.

La Guerra que no se Desata




La vergüenza oculta un rostro
El rostro oculta una mente

La mente oculta un pensamiento
El pensamiento recuerda

La memoria muestra que aprendimos
El aprendizaje nos previene

Y nosotros los andaluces,
prevenimos la guerra.

La vergüenza oculta una guerra,
la vergüenza oculta nuestra venganza,
y la vergüenza entierra nuestras armas.

Una Guerra Interior




Una guerra interior
me destruye cada día.

Una batalla interior
me acecha cada noche.

Lucha y confusión
reina en mi corazón.

Siempre ha estado ahí
siempre dando zarpazos.

Siento vergüenza de mí mismo
una vergüenza que reivindica
hasta mi propia vida.

miércoles, 6 de mayo de 2009

Doh Tiempoh (y eh Rehto der Tiempo)



Akí y aora eh er priméh tiempo.

Ese tiempo eh nuehtro,

noh pertenese

komo la Tierra

y er Sielo.



En er segundo tiempo

se kuenta lo ke pasa

pero solamente una béh.


Y er rehto der tiempo

eh donde loh pobreh biben.

sábado, 14 de marzo de 2009

Soleá


Ké eh er basío sino una tranhlúsida plasenta

Ké eh er mieo sino la lúh ke ilumina er basío

Ké eh er kambio sino er retoño kehpera su oportuniáh

Ké eh er futuro sin er basío

Ké eh la mente sin er mieo

Ké eh la soleá sino un preñao basío bañao d'lúh

Ágase la luh